dijous, 18 de desembre del 2008BuddyPress, el WordPress versió xarxa social per descarregar
BuddyPress, un dels altres projectes d’Automattic relacionat amb WordPress, transforma una instal·lació de WordPress Mu com la de Bloctum en una xarxa social a través d’uns quants plugins i que es pot ampliar amb bbPress, el sistema de fòrums d’Automattic.
La notícia és que BuddyPress 1.0 ja es pot descarregar en versió beta, i està previst que la versió 1.0 estable surti a finals d’any. Fins avui no hi ha cap traducció en català (només és posar-s’hi, aviam qui s’anima :D), però podeu descarregar-vos l’arxiu de traducció en castellà des de BuddyPress-Es, des d’on podreu veure, a més, una petita demo de com queda.
diumenge, 21 de desembre del 2008 a les 02:00
Ep! a mi m’interessa això. Per traduïr, és molt complicat, quines pases hauria de fer i quanta feina porta? Saluti enhorabona per l’equip Wordpresscat.com!
dilluns, 22 de desembre del 2008 a les 16:51
Hola, Biel!
Mira, el procés de traducció pot ser una mica llarg. Per sort teva, està traduït ja al castellà, o sigui que segurament no tindràs tants problemes com si haguessis de traduir de l’anglès…
Primer de tot, t’hauries de baixar el programa poEdit, per editar arxius .po i .pot. Amb això podràs traduir els arxius .po que trobaràs a la carpeta wp-content/mu-plugins/bp-languages de l’arxiu de traducció de BuddyPress-es. En aquest mateix arxiu hi ha unes imatges en castellà que pots traduir tu amb un editor d’imatges, i un theme a wp-content/mu-themes que també hauries de traduir si no vols veure-ho tot en castellà.
Llavors hauries d’instal·lar el WPMU, copiar la carpeta wp-content de l’arxiu de traducció a la instal·lació i activar l’idioma des de la configuració.
Si tens problemes, ja saps
PD: Si el tradueixes i el vols compartir, podem allotjar els arxius traduïts, si vols
dilluns, 22 de desembre del 2008 a les 17:29
Hola
Ja tinc la traducció feta, en breu la trobareu en http://buddypress.cat, estic acabant d’adaptar el theme.
sóc el mateix de buddypress-es.com, Ja tenia pensat llançar la traducció, però com veig gent molt impacient, ho aviso perquè no ho feu també.
I alguna sorpresa, però que trigaré una mica més.
Una salutació
divendres, 26 de desembre del 2008 a les 00:52
[...] que ja es pot descarregar l’arxiu de traducció en català per a BuddyPress, del qual ja en vam parlar l’altre dia, des de [...]